‘Attenzione pickpocket’, ‘la ele’, ‘alisa meu pelo’, Apocalíptico, são algumas expressões muito utilizadas atualmente, principalmente nas redes sociais. Mas muita gente até escuta, mas não sabe o que significa cada expressão.
O Blog da Preply reuniu os conteúdos virais, entre gírias e memes que mais vêm despertando a atenção dos internautas nos últimos seis meses. Os números são de acordo com as pesquisas feitas pelos brasileiros no site de buscas do Google.
Q pesquisa da Preply teve como ponto de partida os termos em ascensão relacionados ao tema “meme” na ferramenta Google Trends, cujo período de análise abarcou pesquisas realizadas entre março e agosto deste ano nos mecanismos de busca. Compreendidas as frases virais de maior relevância.
Uma segunda análise girou em torno da quantidade total de buscas de cada meme no período. o que possibilitou a criação de um ranking com base no comportamento digital dos brasileiros nos últimos seis meses. O meme ou gíria mais buscada foi o “apocalíptico” com 544 mil acessos.
Apocalíptico
O meme que brinca com o português. No começo do ano, o influencer Estevão Ferreira, de Recife, viralizou nas redes sociais com um bordão que ele criou de propósito, nada ao acaso: dizer “apocalíptico”.
É um jeito particular de enfatizar que algo é polêmico, que chama atenção, fazendo barulho onde chega.
Ferreira também é famoso nas redes por publicar vídeos em que ele corrige as pessoas sobre seu nome, quando não o assina aleatoriamente. No fim das produções, o pernambucano sempre repete o nome inteiro como uma forma de marcar quem está falando.
Caso o nome não soe tão desconhecido por aí, talvez seja porque Estevão Ferreira já é famoso desde 2020, quando criou outro bordão clássico: o “beijos de luz”. Realmente, uma fábrica de memes!
Zé da Manga
Nesse caso, a música foi postada originalmente pelo canal de Youtube Sr. Nescau, conhecido por montar remixes de canções aleatórias em batida de funk. Só que, aos poucos, o que antes era um meio de trollar alguém — já que a frase é cantada de forma parecida com o clássico “gemidão do zap” — viralizou pela Web, sobretudo após o streamer Nobru cair na trollagem e passar a usá-la à exaustão.
Alisa meu pelo
O meme “alisa meu pelo” é representado pela imagem de uma onça-pintada e tem um sentido atrevido, de solicitação de carinho. A figura da onça faz referência à nota de R$ 50 que traz o animal na parte de trás da cédula.
A primeira referência que se tem registro sobre o uso da expressão “alisar o pelo” associada à imagem da onça-pintada é de uma nota de R$ 50 publicada na internet em abril de 2017.
Lá ele
Não é novidade que os memes com gírias regionais ou sotaques sempre dão o que falar. Por esse motivo, não causa surpresa que outro dos mais buscados na internet em 2023 seja, na verdade, algo sobre o jeito baiano de conversar.
“Lá ele” é uma maneira popular, especialmente em Salvador, de negar uma frase de duplo sentido que foi dita antes por outra pessoa. Um exemplo são as ocasiões em que alguém diz: “Vou dar tudo de mim” e, como resposta, ouve de um amigo: “Lá ele”.
Embora já seja bastante conhecido na Bahia, vale dizer que o bordão cresceu na Copa do Mundo de 2022, quando o nome da mascote do torneio (La’eeb) era pronunciado de forma parecida com a gíria em questão.
A viralização foi tamanha que, no começo desse ano, o cantor Tierry aproveitou a febre para compor uma música chamada “Lá ele” ao lado de outro fenômeno: o cantor (e meme!) Manoel Gomes.
Fake natty
Um dos canais mais engraçados do Brasil hoje é, sem dúvida, o do nutricionista Rodrigo Góes. Uma verdadeira fábrica de memes. Ele criou “Pope Francis”, por exemplo, é dele a expressão “fake natty” (fake néri) para “denunciar” pessoas que postam fotos com o corpo sarado, mas, desconfia-se, usam hormônios sintéticos para chegar ao resultado.
Fake natty é, no canal de Góes, uma espécie de julgamento e não à toa ele o faz com um martelo de juiz batendo sobre a mesa, em que a pessoa avaliada é definida como “falsa natural” enquanto ele explica suas motivações.
Já entraram no crivo do “fake natty” famosos como o apresentador Marcos Mion, Hulk, atacante do Atlético-MG, e o cantor Gusttavo Lima.
Attenzione pickpocket
Até o momento, é provável que este seja o meme mais viral do Brasil em 2023.
Tudo começou quando, em julho, ganhou repercussão mundial o vídeo de uma mulher italiana alertando, exasperada, os turistas a se protegerem dos batedores de carteira em Veneza. Para se ter uma ideia, somente no post original, no canal “Cittadini Non Distratti”, mais de 10 milhões de pessoas já deram o play.
O áudio da mulher berrando pelas ruas da cidade enquanto filma os ladrões (ela também grita “attenzione, borseggiatrici”, o equivalente a “cuidado com os batedores de carteiras”, em português) foi usado para produzir uma variedade de outros memes, o que não foi visto com bons olhos pela italiana.
Em meio à ampla divulgação de seu vídeo, Monica Poli, o nome por trás do alerta engraçado, usou suas redes sociais para se defender da zoação e dizer que ela só estava tentando ajudar os desavisados.
