segunda-feira, 15 de julho de 2024

faça parte da Comunidade RT1

Estudantes criam podcast bilíngue valorizando a cultura amazônica 

O projeto, que serviu como atividade avaliativa, foi gravado em português e traduzido para a língua inglesa, e também produzido e gravado em inglês, pelos alunos. 
COMPARTILHE
podcast

Alunos da rede estadual, da 2ª série do Ensino Médio, da Escola Estadual Dorval Porto, localizada no bairro do Crespo, zona sul de Manaus, criaram podcast e vídeos abordando a cultura amazonense. O projeto, que serviu como atividade avaliativa, foi gravado em português e traduzido para a língua inglesa, e também produzido e gravado em inglês, pelos alunos. 

Temas como pontos turísticos, comidas típicas e gírias regionais foram os pontos principais destacados pelos mais de 35 alunos de duas turmas da 2ª série. A atividade está vinculada à Unidade Curricular Comum (UCC): Interculturalidade e Diversidade Amazônica, que passou a compor o currículo do Novo Ensino Médio da Secretaria de Estado de Educação e Desporto para o ano letivo de 2023. 

Professora de Língua Inglesa na instituição e orientadora da atividade, a docente Milla Menezes contou como a ideia do trabalho surgiu.

“A partir da cartilha da UCC, os próprios alunos sugeriram  que fizéssemos podcast e vídeos. Esses são elementos que fazem parte da rotina deles e que eles gostam muito de consumir. Então, unimos o conteúdo escolar com a tecnologia, elemento que faz parte da realidade dos estudantes”, comentou. 

Em um dos trabalhos realizados, a história do Teatro Amazonas foi contada em inglês pelo aluno Rennan Costa, de 16 anos. O discente contextualizou a construção, desde o início do Ciclo da Borracha, até a finalização da obra de um dos principais cartões postais do Estado. Para Rennan, poder se aprofundar em temas regionais é importante para os alunos. 

Receba notícias do RT1 em primeira mão
quero receber no Whataspp
Quero receber no Facebook
Quero receber no Instagram

“Eu percebo que o público jovem, às vezes, não demonstra tanto interesse em aprender sobre a história, conceitos e valores de um local e, por isso, ela [a história]  fica meio apagada. Então, considero positivo o objetivo de nos colocar em contato com essas histórias”, afirmou o jovem.  

Novo Ensino Médio 

O processo de implementação do Novo Ensino Médio (NEM) segue em curso em todas as escolas públicas e privadas do país. Em 2023, o NEM está sendo implementado para os alunos da 2ª série do Ensino Médio, da rede estadual do Amazonas. De acordo com a gestora da Escola Estadual Dorval Porto, Elizandra Estelita, a adaptação tem ocorrido de maneira tranquila. 

“Temos o cuidado de sempre orientar os alunos sobre essa nova realidade. No meu ponto de vista, as mudanças vêm para melhorar o processo de ensino e aprendizagem. Percebo os alunos mais participativos, se tornando protagonistas na vida escolar”. 

O resultado das atividades produzidas pelos estudantes pode ser conferido nas redes sociais da instituição de ensino, pelo link. 

Leia Mais:

COMPARTILHE